Dono do bem, rei Boi-Bumbà
Vou neste trem me aventurar
Chà no Oriente, paz do Senhor
Cairo, o céu, meus orixàis
Taj Mahal, tudo em voçê me faz crescer
Paris a pé, musa, meu cais
Goa, Axé, Minas Gerais

O amor tem que tocar
E o corpo tanscenderà

Londres, talvez, se for azul
Roma, Belém, Foz de Iguaçu
Santa, o bonde, me tire daqui
Belo Horizonte, mel Para-ti
Ah, doce paixão Jerusalém
O Rio também
Lisboa, o fado, ma apaixonei
Grécia falou, politizou
Terra Tibet, livre serà
Seres do além retornarà
Africa, som, canto de mãe
Meus ancestrais...

Maître du bien, roi Boi-Bumbà
Je prends ce train pour l’aventure
Le thé en Orient et la paix dans le Seigneur
Le Caire, le ciel, mes orixais
Taj Mahal, tout en toi me fait croître
Paris à pieds, ma muse, mon port d’attache
Goa, Axé, Minas Gerais

Quand l’amour est là
Il transcende tout

Londres, pourvu que le ciel soit bleu
Rome, Belém, chutes d’Iguaçu
Santa, son tramway me transporte
Belo-Horizonte, miel pour toi
Ah, Jerusalem, douce passion
Mais aussi Rio De Janeiro
Lisbonne, le fado, une passion
La Grèce a fondé la politique
Le Thibet sera libre
Et ses sages y retournerons
Afrique, sons, chant de ma mère
Mes ancêtres...